[NNTP] Internationalisation, attempt 2

Peter Robinson pmrobinson at gmx.net
Sat May 7 05:11:36 PDT 2005


:   o  Header values SHOULD use US-ASCII or an encoding based on it such
:      as RFC 2047 [RFC2047] until such time as another approach has
:      been standardised.

[context (otherwise my response makes even less sense than usual):]

maurizio codogno said:
| I am confident "Until such time as" is good English, but I find it
| difficult to understand it.

Charles Lindsey <chl at clerew.man.ac.uk> wrote:

> In <20050505082222.GD57289 at finch-staff-1.thus.net>
> "Clive D.W. Feather" <clive at demon.net> writes:

> >Peter Robinson said:

> >> Surely just s/such time as //
> >> Or am I missing the point here?
> >
> >I feel "until such time as" emphasises it more.
> 
> I agree.

OK.

Peter



More information about the ietf-nntp mailing list